Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Profiel nathaliaporto
▪▪‎Alle vertalingen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎Lijst met projecten
•‎In-box


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle vertalingen

Zoeken
Alle vertalingen - nathaliaporto

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 1 - 6 van ongeveer 6
1
17
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees Pai e mãe, amor eterno
Pai e mãe, amor eterno
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Arabisch أب و أمّ، حبّ دائم
Italiaans Padre e madre, amore eterno
Latijn Pater materque, amor aeternus
Duits Vater und Mutter, ewige Liebe
Engels Father and Mother, eternal love
Pools Ojciec i matka, wieczna miłość
Frans Père et mère, amour éternel
Portugees Pai e mãe, amor eterno
Grieks Πατέρας και μητέρα, αιώνια αγάπη
Turks Baba ve anne, ebedi sevgi.
Hebreeuws אבא ואמא, אהבה נצחית
Russisch Отец и мать, вечная любовь
20
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees Minha família, minha vida.
Minha família, minha vida.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Gemaakte vertalingen
Arabisch عائلتي, حياتي.
Engels My family
Spaans Mi familia, mi vida.
Vereenvoudigd Chinees 我的家庭，我的生活。
Japans 私の家族、私の人生
Duits Meine Familie, mein Leben.
Italiaans La mia famiglia
Hebreeuws משפחתי, חיי.
Grieks Η οικογένεια μου, η ζωή μου.
Chinees 我的家庭，我的生活。
Frans Ma famille, ma vie.
Nederlands Mijn familie, mijn leven
Esperanto Mia familio, mia vivo.
Turks benim ailem, benim yasamim
Engels My family, my life
Japans 私の家族、私の生活
Latijn Mea familia, mea vita.
Perzisch خانواده‌ام، زندگی‌ام
8
Uitgangs-taal
Engels Colloquial
Colloquial
conversational, informal

Gemaakte vertalingen
Catalaans Col·loquial
Spaans Coloquial
Duits Umgangssprachlich
Bulgaars Разговорен
Turks Konuşma diline özgü
Roemeens Colocvial
Italiaans Colloquiale
Albanees Gjuha e folur
Portugees Coloquial
Braziliaans Portugees Coloquial
Hongaars Bizalmas
Japans 口語体の
Pools Język potoczny
Arabisch عاميّة
Hebreeuws דיבורי
Nederlands informeel
Vereenvoudigd Chinees clloquial - simplified chinese
Russisch Разговорньıй
Zweeds Vardaglig
Chinees 口語
Esperanto Familiara
Kroatisch Kolokvijalan
Grieks Καθομιλουμένη
Deens Hverdags
Sloveens Pogovoren
Servisch Kolokvijalan
Fins Puhekielinen
Engels Slang
Noors Dagligdags
Estisch Kõnekeelne
Slowaaks Slang
Hindi अनौपचारिक
Koreaans 속어
Tsjechisch Hovorový
Perzisch محاوره ای
Litouws Å¡nekamoji kalba
Iers Caint cotianta
Afrikaans Algemene spreektaal
Thai ภาษาพูด
Vietnamees Tiếng lóng
1